View Comments (8)

• よくあるパターンやねぇ
  Wordから直接PDF書き出し？

  プリンタドライバタイプのPDF書き出しだとトラブルね。

  なんて偉そう言うたけど2007までしか使ぉてへんので
  詳しいこと解らへんねやけどな。

  とーらのふんどし、ぶくまのぱっちー
  のパッチは無いんかの？
  2007までは保存アドインとかいうパッチぶつけとかんと
  そのまんまじゃPDFにならへんかったけどー

• ＞シバさん

  PDF書き出し以前にワードデータの時点でズレてた。

  結局、M$のさぽーとでも解決できず、
  手で直してくださいということに。
  OSの互換性がどーのこーの言ってたけれど・・・。

  Google Docs では正常だったから「バグ」なはずです。

  お役所の複雑な書式でなくて良かった。

  パッチもないみたい。
  予定もないみたい。

  握りつぶされるんかのう・・・？

• あーそういうことか、ゴメン無理だわ。

  絶対に崩れると思った方が間違い無い。
  今までかかわったトコロは全部そういうスタンス。

  MSの言ってることは本当で、
  イラレとかみたいに座標を固定するよーなデータ構成にはならないので
  Wordでは無理。

  クグルさんのはWYSIWYGのエディタだから
  比較しても意味無いよ。

  なのでバグじゃないです、「仕様」です。

  なんとかして欲しいけど、
  20年待っても無理なので当面無理だと思います。

• ＞シバさん

  しょーがないのね。

  エクセルの印刷がズレたりするのもそれか・・・。

  VMwareで作業すっかな…。

• 基本、Word・Excelのデータを
  印刷したりPDFにする場合は
  なるべく同じ環境にする努力はしてるよ。

  昔よりは良くなったし、
  Wordデータをイラレ化する方法も今はあるから
  あんまり困らないんだけどね、これでも。

  問題はwin同士でも崩れるって・・・なぁ

  まぁあくまで「文書作成ソフト」で
  気になるならインフォパスなりなんなり使えやってのが
  向こうさんの言い分であります。

  DTPの世界では悲しいかなスタンダードな話。

• ＞シバさん

  泣けるぜ。

  おやくそのPDFってスキャン取り込みの汚いのも多いんで
  あまり使いたくないんだけど、そっち使うしかないんかな。

  わーどのデータを公開してるところのやつに
  書き込まんとならないわけなんだけれど、

  おやくそに文句を言ってもこれはどーにもならんわけで。

  まあ、腕の見せ所でもあるわけですが・・・

  疲れてしまって仕事にならない。

  しかもMacのHDD交換対象にあたっちまった。
  近所のお店でも最短３日かかるって。

  しばらく修理できませんなコレは。

  タイムマシンでデータは確保したけどね。
  コレって確実なんかな？

• 土左衛門見ても解るがタイムマシンも万能ではないにー

  とりあえず印刷とかしないし、
  Googleドキュではちゃんと表示されるなら
  GoogleドキュからPDF化するのではイカンのか？

  http://kihon-no-ki.com/google-document-saved-in-pdf

  んでもって、ついでにー

  PDFに書き出せたら
  イラレを開いてA4にそのPDFを貼る。
  （写真と同じようにファイル→配置）
  大きさを拡縮して整える。

  張り込んだPDFを選択して
  オブジェクトメニューの「透明部分を分割・統合」
  印刷するなら解像度1200、画面で見て簡易印刷なら300dpiに
  すべてのテキストをアウトラインに変換を選択
  すべての線を・・・は選択しない
  で実行。

  これでWordなどのドキュメントをベクトル化できる。
  フォント埋め込まれてないとなんともならなかったりもするけど。

  覚えて損は無いtips

• ＞シバさん

  ぐぐるドキュだと表示が違うフォントになっちゃうの。
  ブラウザの設定かな。

  PDFをイラレで弄るのはよくやるんだけどね。
  他人のチラシの修正とか。

  印刷関係の設定は・・・やっぱりプリンタによるんでしょ？

  最悪、手描きでやるから。

  どーせどーせ・・・最後はそーなるんだ。

  ？？？